A FAZENDA SERENA

Um santuário privado de jardins, água e luz em El Mirador

Situada na cobiçada enclave de colinas de El Mirador, A Fazenda Serena é uma oferta rara - uma propriedade exquisitamente renovada onde o design cuidadoso, a beleza natural e o luxo tranquilo convergem.

Desde o momento em que você entra, a propriedade se desdobra como uma série de experiências curadas. Jardins exuberantes e maduros envolvem a casa em verde, enquanto múltiplos terraços, áreas de estar íntimas e espaços de reunião iluminados por fogo convidam tanto à reflexão quanto à conexão. O suave som da água fluindo através de características artesanais e elementos em cascata cria uma sensação de calma que define toda a propriedade.

A residência principal foi meticulosamente reimaginada para misturar conforto com sofisticação. Uma suíte de quarto recém-projetada oferece um retiro privado, completo com uma sala de leitura e mídia personalizada e um amplo closet. O banheiro inspirado em um spa eleva a vida diária, apresentando uma banheira de imersão e chuveiros duplos projetados tanto para indulgência quanto para facilidade.

Cada detalhe foi considerado. Eletrodomésticos de alta qualidade, móveis sob medida e iluminação e têxteis cuidadosamente selecionados - provenientes de alguns dos melhores artesãos e fornecedores do México - criam interiores que são tanto refinados quanto acolhedores.

Além da casa principal, a propriedade se expande em um complexo projetado com atenção. Duas casitas independentes oferecem flexibilidade excepcional para hóspedes ou estadias prolongadas. Um edifício de jardim adicional oferece dois quartos privados com banheiro privativo ou escritórios, ideais para receber, trabalho criativo ou retiro tranquilo.

Um celeiro recém-construído - igualmente adequado como estúdio de artista, oficina ou espaço de vida adicional - adiciona um elemento arquitetônico distinto raramente encontrado em San Miguel. Complementando isso, há uma estrutura separada com um estacionamento coberto acima de uma academia totalmente equipada abaixo, misturando praticidade com estilo de vida.

Por todo o terreno, a interação de luz, paisagem e arquitetura cria um ambiente vivo que se sente tanto expansivo quanto íntimo. Seja recebendo sob as estrelas, desfrutando de um café da manhã tranquilo cercado por jardins, ou simplesmente se movendo através do ritmo do dia, A Fazenda Serena oferece um estilo de vida definido pela beleza, privacidade e facilidade.

Isto é mais do que uma casa - é um lugar para chegar, exalar e permanecer.LA FINCA SERENA

A private sanctuary of gardens, water, and light in El Mirador

Set within the sought-after hillside enclave of El Mirador, La Finca Serena is a rare offering-an exquisitely renovated estate where thoughtful design, natural beauty, and quiet luxury converge.

From the moment you enter, the property unfolds as a series of curated experiences. Lush, mature gardens wrap the home in greenery, while multiple terraces, intimate seating areas, and fire-lit gathering spaces invite both reflection and connection. The gentle sound of water-flowing through handcrafted features and cascading elements-creates a sense of calm that defines the entire estate.

The main residence has been meticulously reimagined to blend comfort with sophistication. A newly designed bedroom suite offers a private retreat, complete with a custom reading and media lounge and an expansive walk-in closet. The spa-inspired bath elevates daily living, featuring a soaking tub and double showers designed for both indulgence and ease.

Every detail has been considered. High-end appliances, bespoke furnishings, and carefully selected lighting and textiles-sourced from some of Mexico's finest artisans and suppliers-create interiors that are both refined and inviting.

Beyond the main home, the estate expands into a thoughtfully designed compound. Two independent casitas provide exceptional flexibility for guests or extended stays. An additional garden building offers two private ensuite guest rooms or offices, ideal for hosting, creative work, or quiet retreat.

A newly constructed barn-equally suited as an artist's studio, workshop, or additional living space-adds a distinctive architectural element rarely found in San Miguel. Complementing this is a separate structure featuring a covered carport above a fully equipped gym below, blending practicality with lifestyle.

Throughout the grounds, the interplay of light, landscape, and architecture creates a living environment that feels both expansive and intimate. Whether hosting under the stars, enjoying a quiet morning coffee surrounded by gardens, or simply moving through the rhythm of the day, La Finca Serena offers a lifestyle defined by beauty, privacy, and ease.

This is more than a home-it is a place to arrive, exhale, and remain.