Casa de Campo ÁrbolesCasa Country Árboles

CASA COUNTRY ÁRBOLES | Charme histórico e privacidade
Arquitetura histórica, árvores maduras e vida no campo em Montecillo de Nieto
No coração de Country Árboles há uma construção de pedra que se acredita ser anterior a 1800, com o caráter arquitetônico de uma pequena capela histórica. Sua fachada, entrada em arco e proporções tradicionais evocam outra época. Cuidadosamente preservada e adaptada como residência, mantém os elementos que a tornam singular.
Localizada em Montecillo de Nieto, a propriedade reúne dois atributos cada vez mais difíceis de encontrar: uma construção histórica com identidade própria e mais de um acre de terreno rodeado por árvores maduras.
A construção original foi transformada em residência principal, respeitando sua amplitude e proporções. Os tetos altos abobadados, portas e janelas em arco e a cozinha aberta integrada à sala de jantar e à sala de estar permitem que a arquitetura seja a protagonista. O quarto principal mantém esse caráter com sua abóbada de tijolos, luz natural e dimensões generosas. Materiais tradicionais e mobiliário contemporâneo criam um ambiente confortável.
O terreno se estende sob a copa das árvores maduras que definem grande parte da identidade de Country Árboles, proporcionando sombra e privacidade. Pátios, caminhos e muros de pedra conectam as construções e áreas externas, complementando a arquitetura original. Seus espaços abertos oferecem uma experiência de vida no campo em que os ambientes internos e externos têm igual importância.
Além da residência principal, há uma casita independente e um estúdio, ambos com quarto e banheiro completo, ideais para receber familiares e amigos ou para outros usos.
Para quem aprecia arquitetura, história e a liberdade da vida no campo, Country Árboles oferece a oportunidade de fazer parte da história de uma propriedade singular e torná-la sua.English below the Spanish.

CASA COUNTRY ÁRBOLES | Encanto con historia y privacidad
Arquitectura histórica, árboles añejos y vida campestre en Montecillo de Nieto
En el corazón de Country Árboles se encuentra una construcción de piedra que se estima anterior a 1800, con el carácter arquitectónico de una pequeña capilla histórica. Su fachada, entrada en arco y proporciones tradicionales evocan otra época. Cuidadosamente preservada y adaptada como residencia, conserva los elementos que la hacen singular.
Ubicada en Montecillo de Nieto, la propiedad reúne dos atributos cada vez más difíciles de encontrar: una construcción histórica con identidad propia y más de un acre de terreno rodeado de árboles añejos.
La construcción original ha sido transformada en residencia principal, respetando su amplitud y proporciones. Los altos techos abovedados, puertas y ventanas en arco y cocina abierta integrada al comedor y la sala permiten que la arquitectura sea la protagonista. La recámara principal conserva este carácter con su bóveda de ladrillo, luz natural y generosas dimensiones. Los materiales tradicionales y el mobiliario contemporáneo crean un ambiente confortable.
El terreno se extiende bajo la copa de árboles maduros que definen gran parte de la identidad de Country Árboles, proporcionando sombra y privacidad. Patios, senderos y muros de piedra conectan las construcciones y áreas exteriores, complementando la arquitectura original. Sus espacios abiertos ofrecen una experiencia campestre donde los interiores y exteriores tienen igual importancia.
Además de la residencia principal, cuenta con una casita independiente y un estudio, ambos con recámara y baño completo, ideales para alojar familiares, amigos o destinarlos a otros usos.
Para quienes aprecian la arquitectura, la historia y la libertad de la vida campestre, Country Árboles ofrece la oportunidad de formar parte de la historia de una propiedad singular y hacerla suya.
_________________________________________________________
COUNTRY ÁRBOLES HOUSE | Historic Charm and Privacy
Historic Architecture, Aged Trees and Country Living in Montecillo de Nieto
At the heart of Country Árboles is a remarkable stone building believed to date back to before 1800, with the character of a small historic chapel. Its stone façade, arched entrance and traditional proportions reflect another era. Carefully preserved and adapted into a home, it retains the distinctive features that make it so special.
Located in Montecillo de Nieto, the property brings together two increasingly rare features: a historic building with its own identity and more than an acre of land surrounded by mature trees.
The original structure has been transformed into a main residence, respecting its scale and open proportions. High vaulted ceilings, arched windows and doors, and an open kitchen, dining and living area allow the architecture to remain the focal point. The main bedroom continues this character with its vaulted brick ceiling, natural light and generous proportions. Traditional materials and contemporary furnishings create a comfortable living environment.
The grounds unfold beneath a canopy of mature trees, whose size and presence define much of the property's character while providing shade and privacy. Stone patios, pathways and garden walls connect the buildings and outdoor spaces, complementing the original construction. Open areas between the buildings create a country estate setting where indoor and outdoor living are equally important.
In addition to the main residence, a separate casita and studio, each with its own bedroom and en-suite bathroom, offer independent accommodations for family, visiting friends or other flexible uses.
For those who appreciate architecture, history and the freedom of country living, Country Árboles offers the opportunity to become part of a property's ongoing story while making it their own.