Soul and Author ArchitectureAlma e Arquitectura de Autor

Casa Naahal Chukum is a contemporary author residence located in Temozón Norte, Mérida, designed by Roman Cordero, with a landscaping project by Gerardo Salazar.

It is developed entirely on a single level over approximately 730 m² of land and 272 m² of construction, with a design specially adapted to the climate of Yucatán.

Its characteristic vaulted structure defines the identity of the residence. It is complemented by technical walls that integrate storage and equipment, allowing for visually clean interior spaces and a remarkable continuity throughout the house.

One of its most unique aspects is the relationship between interior and exterior. The garden was conceived as a true extension of the house and, after years of maturation, today constitutes one of its main attractions. Patios, terraces, and vegetation accompany the different spaces, creating intimate environments and a permanent connection with nature.

The residence has 3 bedrooms, 4 full bathrooms, 1 half bathroom, living room, dining room, kitchen, TV/gym room, laundry room, service room with bathroom, pool, terraces, barbecue area, and four parking spaces, two of which are covered.

It also has air conditioning, solar panels that cover the needs of the house, irrigation system, cistern with a hydropneumatic system, well, water softener, video surveillance, and electrified perimeter.

The project has received international editorial recognition, with presence in ArchDaily and other specialized publications.𝗖𝗮𝘀𝗮 𝗡𝗮𝗮𝗵𝗮𝗹 𝗖𝗵𝘂𝗸𝘂𝗺 es una residencia contemporánea de autor ubicada en Temozón Norte, Mérida, diseñada por 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻 𝗖𝗼𝗿𝗱𝗲𝗿𝗼, con un proyecto paisajístico de 𝗚𝗲𝗿𝗮𝗿𝗱𝗼 𝗦𝗮𝗹𝗮𝘇𝗮𝗿.

Se desarrolla íntegramente en un solo nivel sobre aproximadamente 730 m² de terreno y 272 m² de construcción, con una concepción especialmente adaptada al clima de Yucatán.

Su característica 𝗲𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗮𝗯𝗼𝘃𝗲𝗱𝗮𝗱𝗮 define la identidad de la residencia. A ella se suman muros técnicos que integran almacenamiento y equipamiento, permitiendo conservar espacios interiores visualmente limpios y una notable continuidad a lo largo de la casa.

Uno de sus aspectos más singulares es la relación entre interior y exterior. El jardín fue concebido como una verdadera prolongación de la casa y, tras años de maduración, constituye hoy uno de sus principales atractivos. Patios, terrazas y vegetación acompañan los diferentes espacios, creando ambientes íntimos y una conexión permanente con la naturaleza.

La residencia cuenta con 3 recámaras, 4 baños completos, 1 medio baño, sala, comedor, cocina, sala TV/gimnasio, lavandería, cuarto de servicio con baño, alberca, terrazas, área de asador y cuatro estacionamientos, dos de ellos techados.

Dispone además de climatización, paneles solares que cubren las necesidades de la casa, sistema de riego, cisterna con sistema hidroneumático, pozo, suavizador de agua, videovigilancia y perímetro electrificado.

El proyecto ha recibido 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗰𝗶𝗺𝗶𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗲𝗱𝗶𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹, con presencia en 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗗𝗮𝗶𝗹𝘆 y otras publicaciones especializadas.