PORTUGUÊS
APARTAMENTO À VENDA – TORRE 48 (Avenida 10 & Rua 48)
Excelente oportunidade para viver ou investir em uma das áreas mais procuradas de Playa del Carmen. Apartamento moderno, ideal para aluguel de férias ou residência permanente.
✨ Características do apartamento:
• 1 quarto
• 1 banheiro completo
• Ano de construção: 2023
• Design moderno e funcional
• Excelente iluminação natural
🏢 Amenidades do edifício:
• Piscina
• Academia
• Segurança 24 horas
• Elevador
• Área de churrasqueira
• Edifício moderno e bem conservado
• Estacionamento não designado
📍 Localização privilegiada:
Na Avenida 10, entre as ruas 48 e 50, a poucos passos da Quinta Avenida, restaurantes, lojas e da praia.
💼 Ideal para investimento ou uso pessoal
Alta demanda de aluguel na área.
📲 Entre em contato para mais informações ou para agendar uma visita!ENGLISH
APARTMENT FOR SALE – TORRE 48 (10th Avenue & 48th Street)
Excellent opportunity to live or invest in one of the most sought-after areas of Playa del Carmen. Modern apartment, ideal for vacation rentals or permanent residence.

✨ Apartment features:
• 1 bedroom
• 1 full bathroom
• Year of construction: 2023
• Modern and functional design
• Excellent natural lighting

🏢 Building amenities:
• Swimming pool
• Gym
• 24-hour security
• Elevator
• BBQ area
• Modern, well-maintained building
• Unassigned parking

📍 Prime location:
On 10th Avenue, between 48th and 50th Streets, just steps from Fifth Avenue, restaurants, shops, and the beach.

💼 Ideal for investment or personal use
High rental demand in the area.

📲 Contact me for more information or to schedule a viewing!


ESPAÑOL
APARTAMENTO EN VENTA – TORRE 48 (AV. 10 y CALLE 48)
Excelente oportunidad para vivir o invertir en una de las zonas más buscadas de Playa del Carmen. Departamento moderno, ideal para renta vacacional o residencia permanente.
✨ Características del departamento:
• 1 recámara
• 1 baño completo
• Año de construcción: 2023
• Diseño moderno y funcional
• Excelente iluminación natural
🏢 Amenidades del edificio:
• Alberca
• Gimnasio
• Seguridad 24 horas
• ⁠Elevador
• ⁠Zona BBQ
• Edificio moderno y bien mantenido
• ⁠Estacionamiento no asignado
📍 Ubicación privilegiada:
Sobre Calle 10, entre 48 y 50, a pocos pasos de la Quinta Avenida, restaurantes, comercios y la playa.
💼 Ideal para inversión o vivienda propia
Alta demanda de renta en la zona.
📲 ¡Contáctame para más información o para agendar una visita!