CASA À VENDA Vista para o MarRESIDENCIA EN VENTA VISTAS AL MAR /HOME FOR SALE Ocean Views

RESIDÊNCIA À VENDA EM SAN MARINO, TIJUANA, BAJA CALIFORNIA
Viva em frente ao encanto do Pacífico
Preço de venda: $5,700,000 MXN

Descubra uma propriedade onde o design contemporâneo, a amplitude e o estilo de vida costeiro se unem para criar um lar excepcional.
Localizada na área de San Marino, esta residência oferece espaços projetados para desfrutar da tranquilidade, compartilhar momentos inesquecíveis e contemplar a beleza do oceano Pacífico. Sua distribuição funcional, acabamentos modernos e áreas externas com vista para o mar a tornam uma excelente opção para quem busca um lar à beira-mar ou uma propriedade para desfrutar como residência de férias.

Características principais
• 3 quartos, ideais para o conforto de toda a família.
• 2.5 banheiros, com uma distribuição prática e funcional.
• Suíte principal no segundo andar, com banheiro privativo, closet e terraço com vista para o mar.
• Sala, sala de jantar e cozinha em conceito aberto, que integram os espaços sociais e favorecem a iluminação natural.
• Cozinha equipada, projetada para combinar funcionalidade e estilo.
• Acabamentos contemporâneos, que trazem elegância e uma imagem moderna.
• Amplo jardim e quintal, ideais para relaxar e desfrutar do ambiente costeiro.
• Área de churrasqueira, perfeita para reuniões com familiares e amigos.
• Preparação para desenvolver um telhado, com potencial para criar um espaço adicional de convivência.
No exterior, o jardim dos fundos oferece um lugar para descansar, organizar reuniões ao ar livre ou desfrutar da brisa do mar.

Localização estratégica na área costeira
Desfrute de um ambiente costeiro com acesso a diversos destinos da região:
• Aproximadamente 5 minutos de Rosarito.
• Aproximadamente 15 minutos da fronteira de San Ysidro.
• Aproximadamente 40 minutos da região vinícola do Vale de Guadalupe, perto de Ensenada.RESIDENCIA EN VENTA EN SAN MARINO, PLAYAS TIJUANA, BAJA CALIFORNIA
Vive frente al encanto del Pacífico
Precio de venta: $5,700,000 MXN

Descubre una propiedad donde el diseño contemporáneo, la amplitud y el estilo de vida costero se unen para crear un hogar excepcional.
Ubicada en la zona de San Marino, esta residencia ofrece espacios diseñados para disfrutar la tranquilidad, compartir momentos inolvidables y contemplar la belleza del océano Pacífico. Su distribución funcional, sus acabados modernos y sus áreas exteriores con vista al mar la convierten en una excelente opción para quienes buscan un hogar junto a la costa o una propiedad para disfrutar como residencia vacacional.

Características principales
• 3 recámaras, ideales para la comodidad de toda la familia.
• 2.5 baños, con una distribución práctica y funcional.
• Recámara principal en segundo nivel, con baño privado, walk-in closet y terraza con vista al mar.
• Sala, comedor y cocina de concepto abierto, que integran los espacios sociales y favorecen la iluminación natural.
• Cocina equipada, diseñada para combinar funcionalidad y estilo.
• Acabados contemporáneos, que aportan elegancia y una imagen moderna.
• Amplio jardín y patio posterior, ideales para relajarse y disfrutar del entorno costero.
• Área de BBQ, perfecta para reuniones con familiares y amigos.
• Preparación para desarrollar un roof, con potencial para crear un espacio adicional de convivencia.
En el exterior, el jardín posterior ofrece un lugar para descansar, organizar reuniones al aire libre o disfrutar de la brisa marina.

Ubicación estratégica en la zona costa
Disfruta de un entorno costero con acceso a distintos destinos de la región:
• Aproximadamente 5 minutos de Rosarito.
• Aproximadamente 15 minutos de la garita de San Ysidro.
• Aproximadamente 40 minutos de la zona del Valle de Guadalupe, en Ensenada.

_____________________________________INGLES____________________________

HOME FOR SALE IN SAN MARINO, BAJA CALIFORNIA
Coastal Living with Pacific Ocean Views
Asking Price: MXN $5,700,000

Discover a contemporary home designed for comfortable living and the relaxed lifestyle of Baja California’s coast.
Located in the San Marino area, this residence combines modern finishes, functional living spaces, outdoor entertaining areas, and ocean views. Whether you are looking for a family home, a coastal getaway, or a property to enjoy throughout the year, this residence offers an appealing opportunity to experience life near the Pacific Ocean.

Property Features
• 3 bedrooms designed for everyday comfort.
• 2.5 bathrooms with a practical layout.
• Private primary suite on the second floor, featuring an en-suite bathroom, walk-in closet, and ocean-view terrace.
• Open-concept living, dining, and kitchen area, ideal for entertaining and spending time with family.
• Equipped kitchen combining functionality and contemporary style.
• Electric garage for 2 vehicles, with space for larger cars.
• Spacious backyard and garden with ocean views.
• Outdoor BBQ area, perfect for gatherings and relaxed evenings.

Convenient Coastal Location
Enjoy access to popular destinations throughout the region:
• Approximately 5 minutes to Rosarito.
• Approximately 15 minutes to the San Ysidro border crossing.
• Approximately 40 minutes to the Valle de Guadalupe wine region, near Ensenada.