Dois terrenos com uma área total de 400 metros quadrados ou 200 metros quadrados cada são vendidos juntos por $30.000 dólares ou separadamente por $15.000 cada. Localizado a apenas 20 minutos do centro e da área turística de Rosarito, a 25 minutos da Plaza Pabellón Rosarito, o principal shopping center da cidade e a 55 minutos da fronteira de San Diego pela Garita de San Ysidro. *Contrato PROFECO 5218-2022* (O preço publicado está em dólares americanos, o preço de venda em moeda local pode variar de acordo com a taxa de câmbio atual) JJ
********************** INGLÊS **********************
2 lotes à venda com uma área total de 400 metros quadrados (4305,56 pés quadrados) ou 200 metros quadrados cada (2152,78 pés quadrados) podem ser vendidos juntos por $30.000 USD ou separadamente por $15.000 USD cada. A apenas 20 minutos do centro da cidade e da área turística de Rosarito Beach e a 55 minutos da fronteira com os EUA pelo porto de entrada de San Ysidro. *Contrato exclusivo PROFECO nº 5218-2022*
(O preço publicado está em dólares americanos, o preço de venda em moeda local pode variar de acordo com a taxa de câmbio atual) JJSe venden 2 terrenos con una superficie total de 400 metros cuadrados o 200 metros cuadrados c/u, pueden venderse juntos por $30,000 dólares o bien por separado en $15,000 dólares c/u. Ubicado a tan sólo 20 minutos del centro y zona turística de Rosarito, 25 minutos de Plaza Pabellón Rosarito, centro comercial principal en la ciudad y a 55 minutos de la linea fronteriza con San Diego por Garita de San Ysidro. *Contrato PROFECO 5218-2022* (El precio publicado es en dólares americanos, el precio de venta en moneda local puede variar de acuerdo al tipo de cambio vigente) JJ
********************** ENGLISH ********************
2 lots for sale with a total area of 400 square meters (4305.56 sqft) or 200 square meters each, (2152.78 sqft) can be sold together for $30,000 usd or separately for $15,000 usd each. Only 20 minutes from downtown and the tourist area of Rosarito Beach, and 55 minutes from the US borderline by San Ysidro port of entry. *Exclusive PROFECO Contract No. 5218-2022*
(The published price is in American dollars, the selling price in local currency may vary according to the current exchange rate) JJ