¡Grande oportunidade de inversão! Dois terrenos com vista parcial para o mar e uma casa para remodelar. Os terrenos medem 500m2 cada um. 1000m2 no total. A casa é de dois andares e, na primeira, tem uma cozinha e sala onde se pode apreciar o mar e o cerro do El Coronel. tsmbien se encontra uma sala de jantar, um banheiro completo, sala e quarto de lavatório. No segundo andar, há outra sala com uma vista impressionante, duas câmeras, banheiro completo e um terraço de madeira que é necessário substituir pelos danos causados pela chuva e pelo tempo. A casa está em boas condições, só precisa de algumas reparações e remodelá-lo a seu gosto. Contrato Profeco #5218 -2022 X.H.
*****Inglês abaixo*****
Ótima oportunidade de investimento! Dois lotes de terreno com vista parcial do oceano e uma casa fixa para remodelar. Cada parcela mede 500m2 cada. 1000m2 no total. A casa tem dois andares com a seguinte distribuição: No primeiro andar, há uma cozinha e sala de estar onde você pode ver o oceano e a colina “El Coronel”. Há também um quarto, banheiro completo e lavanderia. No segundo andar, há outro quarto com uma vista impressionante, dois quartos, um banheiro completo e um terraço de madeira que precisa ser substituído devido aos danos causados pela chuva e pelo tempo. A casa está em boas condições, com pequenos reparos necessários para torná-la habitável. Contrato Profeco #5218 -2022 X.H.¡Gran oportunidad de inversion! Dos terrneos con vista parcial al mar y una casa para remodelar. Los terrenos miden 500m2 cada uno. 1000m2 en total. La casa es de dos pisos y en la primera tiene una cocina y sala donde se puede apreciar el mar y el cerro del El Coronel. tsmbien se encuntra una recamara, un baño completo, sala, y cuarto de lavado. En el segundo piso se encuntre otra sala con una vista impresionante, dos recámaras, baño completo y una terraza de madera que se nesecista reemplazar por el daño causado por la lluiva y el tiempo. La casa esta en buenas condiciones, Solo necesita unas reparciones y remodelarlo a su gusto. Contrato Profeco #5218-2022 X.H.
*****English Below*****
Great investment opportunity! Two plots of land with a partial view of the ocean and a fixer-upper home to remodel. Each plot measures 500m2 each. 1000m2 in total. The house has two floors with the following distribution: On the first floor, there is a kitchen and living room where you can see the ocean and the hill "El Coronel". There is also a bedroom, a full bathroom, and a laundry room. On the second floor, there is another room with an impressive view, two bedrooms, a full bathroom, and a wooden terrace that needs to be replaced due to damage from rain and time. The house is in good condition with minor repairs needed to make it habitable. Profeco contract #5218-2022 X.H.