CASA À VENDA NA COLÔNIA CIMATARIOCASA EN VENTA EN COLONIA CIMATARIO

CASA MAMBO é uma excelente propriedade para uso residencial, comercial ou como investimento, graças à sua localização privilegiada. Está situada no tradicional bairro Cimatario, uma área bem estabelecida e altamente conectada, a apenas alguns minutos a pé do Centro Histórico.

A casa possui dois níveis com 160 m² de terreno e 165 m² de construção.

Térreo:
• Garagem coberta
• Hall de entrada com armazenamento sob as escadas
• Sala de jantar
• Cozinha
• Amplo pátio com jardineiras perimetrais e iluminação
• Lavabo para visitantes
• Área de lavanderia
• Quarto de serviço com banheiro completo, ideal também como escritório ou estúdio

Andar Superior:
• Três quartos espaçosos
• Banheiro completo
• Closet de roupas de cama

Características:
• Cisternas e tanque de água no telhado
• Tanque de gás estacionário
• Disponibilidade de internet de fibra óptica

Preço sujeito a alteração sem aviso prévio. Custos de fechamento não incluídos.CASA MAMBO es una excelente propiedad para uso habitacional, comercial o como inversión gracias a su ubicación privilegiada. Se encuentra en la tradicional Colonia Cimatario, una zona consolidada y muy bien conectada, a solo unos minutos caminando del Centro Histórico.

La casa tiene dos niveles y cuenta con 160 m² de terreno y 165 m² de construcción.

Planta Baja:
• Cochera techada
• Recibidor con bodega bajo escaleras.
• Comedor
• Cocina
• Amplio patio con jardinera perimetral e iluminación
• Medio baño de visitas
• Área de lavado
• Cuarto de servicio con baño completo, ideal también como estudio u oficina

Planta Alta:
• Tres recámaras amplias
• Baño completo
• Closet de blancos

Equipamiento:
• Cisterna y tinaco
• Tanque estacionario de gas
• Disponibilidad de internet de fibra óptica

Precio sujeto a cambio sin previo aviso. Gastos de escrituración no incluidos.

ENGLISH DESCRIPTION
CASA MAMBO is an excellent property for residential use, commercial purposes, or investment, thanks to its prime location. It is situated in the traditional Cimatario neighborhood, a well-established and highly connected area just minutes walking distance from the Historic Center.

The home features two levels with 160 m² of lot space and 165 m² of construction.

Ground Floor:
• Covered garage
• Entry foyer with storage under the stairs
• Dining room
• Kitchen
• Spacious patio with perimeter planters and lighting
• Guest half bathroom
• Laundry area
• Service room with full bathroom, also ideal as a home office or studio

Upper Level:
• Three spacious bedrooms
• Full bathroom
• Linen closet

Features:
• Cistern and rooftop water tank
• Stationary gas tank
• Fiber-optic internet availability

Price subject to change without prior notice. Closing costs not included.