Montes Apeninos

Esta casa Art Deco de 1945, completamente renovada, está situada de forma discreta em uma rua fechada no coração de Lomas de Chapultepec, um dos enclaves residenciais mais consolidados da Cidade do México. Com 173 m² de área construída em um terreno de 128 m², a casa oferece um equilíbrio cuidadoso entre o caráter arquitetônico de meados do século e a vida contemporânea.

Distribuída em dois níveis, a casa conta com quatro quartos e três banheiros completos, unificados por uma atmosfera que é quente, calma e deliberadamente discreta. Os pisos de madeira originais restaurados e o terraço recuperado ancoram os interiores, enquanto as linhas limpas e os tons neutros permitem que a arquitetura se expresse por si mesma. O andar térreo abriga as áreas de estar e jantar ao lado de uma cozinha funcional e um espaço altamente flexível – ideal como um quarto generoso, sala de família, escritório ou espaço de jantar secundário – que se abre diretamente para um terraço espaçoso que estende a vida cotidiana para o exterior.

No andar de cima, dois quartos com armários e banheiros privativos são acompanhados por um espaço adicional adequado para um escritório em casa ou sala de TV, com acesso direto a um segundo terraço privado, trazendo luz natural e uma sensação de amplitude.

Uma casa definida pela proporção e herança, projetada para aqueles que valorizam a integridade arquitetônica, a flexibilidade e uma localização excepcionalmente tranquila.Esta casa Art Deco de 1945, completamente renovada, se ubica de forma discreta en una calle cerrada en el corazón de Lomas de Chapultepec, uno de los enclaves residenciales más consolidados de la Ciudad de México. Con 173 m² de construcción sobre un terreno de 128 m², la propiedad ofrece un equilibrio cuidadoso entre el carácter arquitectónico de mediados de siglo y la vida contemporánea.

Distribuida en dos niveles, la casa cuenta con cuatro recámaras y tres baños completos, unificados por una atmósfera cálida, serena y deliberadamente sobria. Los pisos originales de madera restaurada y el terrazo recuperado aportan identidad a los interiores, mientras que las líneas limpias y los tonos neutros permiten que la arquitectura se exprese con naturalidad. En la planta baja se encuentran la sala y el comedor junto a una cocina funcional y un espacio altamente versátil, ideal como recámara amplia, family room, estudio o comedor secundario, con salida directa a una terraza generosa que prolonga la vida cotidiana hacia el exterior.

En la planta alta, dos recámaras con clóset y baño en suite se complementan con un espacio adicional que puede destinarse a oficina en casa o sala de TV, con acceso directo a una segunda terraza privada que aporta luz natural y una agradable sensación de amplitud.

Una residencia definida por su proporción y legado arquitectónico, pensada para quienes valoran la integridad del diseño, la flexibilidad espacial y una ubicación excepcionalmente tranquila.

This fully renovated 1945 Art Deco house is quietly set on a gated street in the heart of Lomas de Chapultepec, one of Mexico City’s most established residential enclaves. With 173 sqm of built area on a 128 sqm plot, the home offers a thoughtful balance between mid-century architectural character and contemporary living.

Arranged over two levels, the house features four bedrooms and three full bathrooms, unified by an atmosphere that feels warm, calm, and deliberately understated. Restored original wood floors and terrazzo anchor the interiors, while clean lines and neutral tones allow the architecture to speak for itself. The ground floor hosts the living and dining areas alongside a functional kitchen and a highly flexible room – ideal as a generous bedroom, family room, study, or secondary dining space – opening directly onto a spacious terrace that extends everyday life outdoors.

Upstairs, two bedrooms with closets and en-suite bathrooms are joined by an additional space suited for a home office or TV lounge, with direct access to a second private terrace, bringing in natural light and a sense of openness.

A home defined by proportion and heritage, crafted for those who value architectural integrity, flexibility, and a quietly exceptional location.