➢Luxuoso Apartamento Frente ao Mar em Calafia

●Descubra esta joia deslumbrante à beira-mar: um apartamento de 2 quartos e 2 banheiros, lindamente renovado, localizado na cobiçada Torre 1 de Calafia. Com 135 m² de espaço total e uma exclusiva varanda envolvente, esta residência oferece vistas panorâmicas de tirar o fôlego do oceano de quase todos os ângulos.

✔O design de conceito aberto conecta perfeitamente a cozinha, a sala de jantar e a sala de estar, criando uma atmosfera clara e arejada, com linhas de visão desobstruídas e vistas infinitas do oceano. O quarto principal à beira-mar possui acesso direto à varanda, onde você pode relaxar ao som suave das ondas. O segundo quarto, localizado na parte traseira da unidade, oferece belas vistas das montanhas.

✔A cozinha está totalmente equipada e projetada tanto para estilo quanto para funcionalidade, com bancadas de granito, backsplash de azulejos, armários sob medida, pisos de azulejos e um balcão de café da manhã que acomoda três pessoas. As áreas de estar e jantar compartilham pisos de azulejos, acesso à varanda através de portas de vidro deslizantes e aquelas deslumbrantes vistas do oceano que fazem deste apartamento um verdadeiro santuário à beira-mar.

✦Sobre os Apartamentos Calafia
Apenas 30 minutos ao sul de San Diego, Calafia oferece o estilo de vida que você merece: piscina à beira-mar, casa de clube, área de fitness, saunas, jacuzzi e um calçadão perfeito para caminhadas ao pôr do sol. Durante a temporada, aproveite a praia de areia a poucos passos do calçadão.

Esta é uma oportunidade rara de possuir um pedaço do paraíso à beira-mar — mas aja rápido, não vai durar! BA.➢Luxurious Oceanfront Condo at Calafia

●Discover this stunning oceanfront gem: a beautifully renovated 2-bedroom, 2-bathroom condo located in the sought-after Tower 1 of Calafia. Offering 1,455.29 square feet of total space and an exclusive wrap-around terrace, this residence boasts breathtaking panoramic ocean views from nearly every angle.

✔The open-concept design seamlessly connects the kitchen, dining, and living areas, creating a bright, airy atmosphere with unobstructed sightlines and endless ocean vistas. The oceanfront primary bedroom features direct access to the terrace, where you can relax to the soothing sound of the waves. The second bedroom, set at the rear of the unit, offers beautiful mountain views.

✔The kitchen is fully equipped and designed for both style and functionality, featuring granite countertops, tile backsplash, custom cabinetry, tile floors, and a breakfast bar that seats three. The living and dining areas share tile flooring, access to the terrace through sliding glass doors, and those stunning ocean views that make this condo a true seaside sanctuary.

✦About Calafia Condos
Just 30 minutes south of San Diego, Calafia offers the lifestyle you deserve: an oceanfront pool, clubhouse, fitness area, saunas, jacuzzi, and a seaside boardwalk perfect for sunset strolls. During the season, enjoy the sandy beach just steps from the boardwalk.

This is a rare opportunity to own a piece of oceanfront paradise — but act fast, it won’t last! BA


---ESPAÑOL---

➢Lujoso condominio renovado frente al mar en Calafia

●Descubra esta joya frente al mar: un espectacular condominio de 2 dormitorios y 2 baños ubicado en la codiciada Torre 1 de Calafia. Con 1,455.29 pies cuadrados de espacio total y una exclusiva terraza envolvente, esta residencia ofrece vistas panorámicas incomparables del océano desde casi todos los ángulos.

✔El diseño de concepto abierto conecta armoniosamente la cocina, el comedor y la sala, creando un ambiente amplio y luminoso, sin barreras visuales y con vistas ininterrumpidas al mar. El dormitorio principal, también frente al mar, brinda acceso directo a la terraza, donde podrá relajarse con el sonido de las olas. El segundo dormitorio, ubicado en la parte trasera, ofrece hermosas vistas a las montañas.

✔La cocina está completamente equipada y diseñada para el confort y el estilo: encimeras de granito, protector contra salpicaduras de azulejos, gabinetes a medida, pisos de baldosas y una práctica barra de desayuno para tres personas. Tanto la sala como el comedor cuentan con pisos de baldosas, acceso a la terraza mediante puertas corredizas de vidrio y las deslumbrantes vistas que hacen de esta unidad un verdadero paraíso frente al mar.

✦Sobre Calafia Condos
A solo 30 minutos al sur de San Diego, Calafia ofrece el estilo de vida que usted merece: piscina frente al mar, casa club, gimnasio, saunas, jacuzzi y un paseo marítimo perfecto para caminatas al atardecer. Durante la temporada, disfrute de su playa de arena a unos pasos del condominio.

Esta es una oportunidad única para vivir junto al mar... ¡pero no durará mucho! BA.