CASA FAMILIAR Centro San Miguel de AllendeCASA FAMILIA Centro San Miguel de Allende

Casa Nostra Familia
A poucos passos do Jardín no histórico San Miguel de Allende, esta residência colonial espanhola renovada combina artesanato, conforto e espaços generosos projetados para viver em várias gerações. Pátios com fontes, detalhes em cantera esculpida, terraços e tetos elegantes criam uma atmosfera tradicional e acolhedora, complementada por atualizações modernas. Seja recebendo reuniões familiares, desfrutando de momentos tranquilos ou apreciando as vistas panorâmicas da cidade a partir do terraço na cobertura, esta casa oferece um estilo de vida refinado e convidativo.

Principais características:
Localização privilegiada no centro histórico, a uma curta caminhada do Jardín.
Renovação completa por um arquiteto renomado; cantera, madeira esculpida, tetos com vigas e detalhes artesanais em toda parte.
Sala de estar grande, sala de jantar formal para dez e cozinha de chef com eletrodomésticos profissionais, ilha grande, despensa e refrigerador de vinhos.
Terraços no andar térreo com fonte, áreas de estar sombreadas e espaço para uma piscina pequena ou de mergulho.
Terraço na cobertura com bar molhado, área de jantar e vistas da cidade.
Múltiplos quartos para privacidade: um no andar térreo, três no segundo andar e um quarto adicional em uma ala independente.
Duas grandes suítes principais; uma inclui um terraço privado e um espaçoso banheiro em mármore com banheira de hidromassagem, pias duplas e acabamentos de designer.
Casita de dois andares com sala de estar e lareira no primeiro nível e quarto king com banheiro completo no segundo.
Sete lareiras de cantera, portas de vidro biselado, azulejos personalizados e acessórios artesanais.
Sistema de filtragem e amaciamento de água em toda a casa, sistema de som zonificado, sistema de segurança, mini-splits em todos os quartos.
Sistema de painéis solares; garagem de altura dupla com banheiro de serviço, armazenamento e refrigerador secundário.

Para mais informações ou para agendar uma visita, ligue para nós. Ficaremos felizes em guiá-lo por esta propriedade excepcional.Casa Nostra Familia
En una calle tranquila del centro histórico de San Miguel de Allende, a solo unos pasos del Jardín, esta residencia renovada en estilo Colonial Español ofrece un ambiente elegante y acogedor con espacios pensados para reunir a varias generaciones bajo el mismo techo, manteniendo siempre privacidad y confort. Sus patios con fuentes, techos artesanales, terrazas y acabados en cantera crean una atmósfera clásica que se mezcla con comodidades modernas, ideal para disfrutar momentos en familia, recibir visitas o contemplar las vistas de la ciudad desde el rooftop terrace.

Características principales:
Ubicación privilegiada en el centro histórico, a minutos del Jardín.
Renovación completa por arquitecto de prestigio; acabados artesanales en cantera, bóvedas, madera y herrería.
Sala amplia, comedor formal para 10 personas y cocina de chef con electrodomésticos profesionales, isla grande, despensa y refrigerador para vinos.
Terrazas en planta baja con áreas de descanso, fuente central y espacio suficiente para agregar alberca pequeña.
Rooftop terrace con barra, comedor y vistas amplias de la ciudad.
Varias recámaras distribuidas para máxima privacidad: una en planta baja, tres en segundo nivel y una recámara adicional en un ala independiente.
Dos suites principales de gran tamaño, una con terraza privada, baño amplio con mármol, tina, doble lavabo y acabados artesanales.
Casita de dos niveles con sala con chimenea y recámara con baño completo.
Siete chimeneas de cantera, puertas con vidrio biselado, techos con vigas y detalles tallados.
Sistema de filtración y descalcificación de agua, sonido zonificado, seguridad integral, minisplits en todas las recámaras.
Paneles solares; garage de doble altura con baño de servicio y almacenamiento.

Para más información o para agendar una visita, llámanos. Será un gusto mostrarte este hogar y ayudarte a descubrir todo lo que ofrece.
_____________________________________
Just steps from the Jardín in historic San Miguel de Allende, this renovated Spanish Colonial residence blends craftsmanship, comfort and generous spaces designed for multi-generational living. Courtyards with fountains, carved cantera details, terraces and elegant ceilings create a warm, traditional atmosphere complemented by modern upgrades. Whether hosting family gatherings, enjoying quiet moments or taking in panoramic city views from the rooftop terrace, this home offers a refined and inviting lifestyle.

Key features:
Prime location in the historic center, within a short walk to the Jardín.
Full renovation by a well-known architect; cantera, carved wood, beamed ceilings and artisan details throughout.
Large living room, formal dining for ten and chef’s kitchen with professional appliances, oversized island, walk-in pantry and wine refrigerator.
Ground-floor terraces with fountain, shaded seating areas and space for a plunge or lap pool.
Rooftop terrace with wet bar, dining area and citywide views.
Multiple bedrooms for privacy: one on the ground floor, three on the second level and an additional bedroom in an independent wing.
Two large primary suites; one includes a private terrace and a spacious marble bathroom with jetted tub, dual sinks and designer finishes.
Two-story casita with living room and fireplace on the first level and king bedroom with full bath on the second.
Seven cantera fireplaces, beveled-glass doors, custom tile and artisan fixtures.
Whole-house water filtration and softening system, zoned sound system, security system, mini-splits in all bedrooms.
Solar panel system; double-height garage with service bath, storage and secondary refrigerator.

For more information or to schedule a showing, call us. We’ll be happy to guide you through this exceptional property.


*Cooperative Agent.