CASA BRISAS A 300 METROS DA PRAIA EM PROGRESOCASA BRISAS A 300 METROS DE LA PLAYA EN PROGRESO

Viva o autêntico estilo de vida de praia em Progreso
Localizada no cobiçado bairro Ismael García em Progreso, a Casa de Las Brisas é uma linda residência de dois andares completamente renovada, com um terraço coberto adicional no telhado, perfeito para desfrutar das frescas tardes com a brisa do mar.
Sua localização é ideal:
Apenas 4 quarteirões do Malecón e 8 quarteirões do mercado principal, permitindo desfrutar de restaurantes, lojas e da praia a poucos minutos a pé.
Distribuição da Propriedade
Térreo
Sala e área de jantar
Cozinha equipada
Localizada ao lado da sala e da área da piscina, conta com eletrodomésticos modernos incluídos.
Quarto no térreo
• Cama Queen Size
• Banheiro completo em suíte
Banheiro social
Segundo Andar
Quarto principal
• Cama King Size
• Banheiro completo em suíte
• Varanda privativa
• Espaço para guardar roupas
• Cofre embutido
Sala de estar
Amplo espaço ideal como área de descanso, sala de TV
Terraço coberto
Lavanderia / Armário de serviço
Terraço na Cobertura
• Ganchos para redes
Pátio
Piscina com solário
Chuveiro externo
Depósito
Características Adicionais
• Painéis solares
• Garagem
• Vendido totalmente mobiliado
• Ar condicionado em ambos os quartos
• 9 ventiladores de teto
• Encanamento atualizado, permitindo descartar papel higiênico no vaso sanitário
________________________________________
Localização Privilegiada
• A 4 quarteirões do Malecón de Progreso
• A 8 quarteirões do mercado principal
• Área tranquila com excelente acessibilidade a pé
Financiamento disponível com 60% de entrada
LIVRE DE ÔNUS
Preços e disponibilidade sujeitos a alteração sem aviso prévio.
O preço não inclui taxas notariais, avaliação, impostos de aquisição ou comissões bancárias.Viva el auténtico estilo de vida playero en Progreso
Ubicada en el codiciado barrio Ismael García en Progreso, Casa de Las Brisas es una hermosa residencia de dos niveles completamente renovada, con una terraza cubierta adicional en la azotea, perfecta para disfrutar de las frescas tardes con la brisa del mar.
Su ubicación es ideal:
A solo 4 cuadras del Malecón y 8 cuadras del mercado principal, permitiendo disfrutar de restaurantes, tiendas y la playa a pocos minutos caminando.
Distribución de la Propiedad
Planta Baja
Sala y comedor
Cocina equipada
Ubicada junto a la sala y el área de piscina, cuenta con electrodomésticos modernos incluidos.
Recámara en planta baja
• Cama Queen Size
• Baño completo en suite
Medio baño de visitas
Segundo Piso
Recámara principal
• Cama King Size
• Baño completo en suite
• Balcón privado
• Espacio para guardar ropa
• Caja fuerte empotrada
Sala de estar
Amplio espacio ideal como área de descanso, sala de TV
Terraza cubierta
Lavandería / Armario de servicio
Terraza en la Azotea
• Hamaqueros para hamacas
Patio
Piscina con solárium
Ducha exterior
Bodega de almacenamiento
Características Adicionales
• Paneles solares
• Cochera
• Se vende totalmente amueblada
• Aire acondicionado en ambas recámaras
• 9 ventiladores de techo
• Plomería actualizada, permitiendo desechar papel higiénico en el inodoro
________________________________________
Ubicación Privilegiada
• A 4 cuadras del Malecón de Progreso
• A 8 cuadras del mercado principal
• Zona tranquila con excelente accesibilidad peatonal
Financiamiento disponible con 60% de anticipo
LIBRE DE GRAVAMEN
Precios y disponibilidad sujetos a cambio sin previo aviso.
El precio no incluye gastos notariales, avalúo, impuestos de adquisición ni comisiones bancarias.

ENGLISH--

Casa de Las Brisas is a beautifully renovated two-story home featuring an additional covered rooftop terrace, perfect for enjoying the cool ocean breezes in the evening. The property is sold fully furnished.
Its location is ideal:
Just 4 blocks from the Malecón and 8 blocks from the main market, allowing you to enjoy restaurants, shops, and the beach within a short walking distance.
Ground Floor
Living and Dining Area
Spacious open area with direct access to the pool area.
Fully Equipped Kitchen
Ground Floor Bedroom
• Queen-size bed
• Full ensuite bathroom
• Air conditioning
Guest Half Bathroom
Storage Room / Garage
small vehicle
Second Floor
Primary Bedroom
• King-size bed
• Full ensuite bathroom
• Air conditioning
• Private balcony
• Clothing storage space
• Built-in safe
Living Area
A spacious area ideal for a relaxation space, TV lounge, or home office/work area.
Covered Terrace
Perfect for enjoying the outdoors in the shade or during rainy days, creating a relaxing space to unwind.
Laundry / Utility Closet
Rooftop Terrace
A charming space to enjoy the coastal climate of Progreso.
• Ambient lighting for evening enjoyment
• Hammock hooks for traditional hammocks
• Two large cushioned daybeds, perfect for afternoon naps with the ocean breeze
• Cushioned seating area ideal for enjoying your morning coffee
Patio & Outdoor Area
Swimming Pool with Sun Deck
Perfect for cooling off during warm beach days.
Outdoor Shower
Ideal for rinsing off the sand before entering the house or the pool.
Storage Room
Additional Features
• Solar panels significantly reducing electricity costs
• Secure garage for a vehicle or storage
• Sold fully furnished
• Excellent vacation rental history
• Air conditioning in both bedrooms
• 9 ceiling fans throughout the home
• Updated plumbing allowing toilet paper to be flushed