DISTRITO DO PORTODISTRITO PUERTO

PORTUGUÊS
APARTAMENTO À VENDA – DISTRITO PUERTO

Descubra este moderno apartamento novinho, localizado em uma das áreas mais exclusivas de Puerto Morelos, com vista para o mar—ideal tanto para viver quanto como investimento.

✨ Principais características:
• 2 quartos
• 2 banheiros completos
• 7º andar
• Ano de construção: 2024
• Excelente iluminação natural e ventilação
• Totalmente equipado e mobiliado

🏢 Amenidades do complexo:
• 2 piscinas
• Academia totalmente equipada
• 2 áreas sociais com churrasqueiras
• Espaço de coworking
• Praia privativa
• Ambiente seguro e exclusivo

🌊 Uma propriedade que combina conforto, localização privilegiada e um estilo de vida à beira-mar—perfeita para desfrutar pessoalmente ou para aluguéis de férias.

📩 Consultas e visitas:
Estou à disposição para fornecer mais informações e agendar uma visita.ENGLISH
APARTMENT FOR SALE – DISTRITO PUERTO

Discover this brand-new modern apartment, located in one of the most exclusive areas of Puerto Morelos, with ocean views—ideal both for living and as an investment.

✨ Main features:
• 2 bedrooms
• 2 full bathrooms
• 7th floor
• Year of construction: 2024
• Excellent natural light and ventilation
• Fully equipped and furnished

🏢 Complex amenities:
• 2 swimming pools
• Fully equipped gym
• 2 social areas with BBQ grills
• Coworking space
• Private beach
• Safe and exclusive environment

🌊 A property that combines comfort, prime location, and a beachfront lifestyle—perfect for personal enjoyment or vacation rentals.

📩 Inquiries and showings:
I’m at your disposal to provide more information and schedule a visit.

ESPAÑOL
DEPARTAMENTO EN VENTA – DISTRITO PUERTO

Descubrí este moderno departamento a estrenar, ubicado en una de las zonas más exclusivas de Puerto Morelos, con vista al mar, ideal tanto para vivir como para rentabilidad.

✨ Características principales:
• 2 recámaras
• 2 baños completos
• Piso 7
• Año de construcción: 2024
• Excelente iluminación y ventilación
• ⁠Completamente equipado y amueblado

🏢 Amenidades del complejo:
• 2 albercas
• Gimnasio totalmente equipado
• 2 áreas sociales con asadores
• ⁠Coworking space
• Playa privada
• Ambiente seguro y exclusivo

🌊 Una propiedad que combina confort, ubicación y estilo de vida frente al mar, perfecta para disfrutar o hacer rentas vacacionales.

📩 Consultas y visitas:
Estoy a tu disposición para brindarte más información y coordinar una visita.