À venda: uma casa confortável e funcional de um andar localizada na esquina da rua Antonio Meléndez com Siglo XX, em El Centenario. Esta propriedade foi projetada para ser desfrutada, oferecendo espaços bem planejados, recursos práticos e áreas externas que melhoram tanto a vida cotidiana quanto o potencial de investimento.
A casa possui uma área aberta de sala, jantar e cozinha com bancadas de granito, um quarto principal com banheiro privativo e closet, um quarto secundário com armário e um banheiro adicional. No exterior, você encontrará um quintal com piscina e chuveiro externo, além de um terraço na cobertura com pérgola e vista para o mar.
A propriedade é totalmente cercada e equipada com um portão de pedestres, portão elétrico para a entrada de veículos, garagem coberta com pérgola e tela de sombra, uma cisterna de 2.800 litros e um tanque de água de 450 litros.En venta, cómoda y funcional casa de un nivel ubicada en esquina sobre calle Antonio Meléndez y Siglo XX, en El Centenario. Una propiedad pensada para disfrutarse, con espacios bien resueltos, equipamiento práctico y áreas exteriores que elevan la experiencia de vivir o invertir en esta zona.
La casa cuenta con área abierta de sala, comedor y cocina con barras de granito, una recámara principal con baño y vestidor, recámara secundaria con clóset y un baño adicional. En el exterior ofrece patio con alberca y regadera, además de terraza en azotea con pérgola y vista al mar.
La propiedad se encuentra bardeada perimetralmente y equipada con reja peatonal, portón eléctrico, cochera cubierta con pérgola y malla sombra, cisterna de 2,800 litros y tinaco de 450 litros.
La venta incluye el mobiliario y equipo existente. Además, la casa cuenta con mantenimiento reciente, lo que la convierte en una excelente opción para habitarse de inmediato o integrarse al mercado de renta.

For sale: a comfortable and functional single-story corner home located on Antonio Meléndez and Siglo XX in El Centenario. This property is designed to be enjoyed, offering well-planned spaces, practical features, and outdoor areas that enhance both everyday living and investment potential.
The home features an open living, dining, and kitchen area with granite countertops, a primary bedroom with private bathroom and walk-in closet, a secondary bedroom with closet, and an additional full bathroom. Outdoors, you will find a backyard with swimming pool and outdoor shower, plus a rooftop terrace with pergola and ocean views.
The property is fully enclosed and equipped with a pedestrian gate, electric driveway gate, covered carport with pergola and shade mesh, a 2,800-liter cistern, and a 450-liter rooftop water tank.