Localizado sobre Campos Elíseos, de frente para a copa da Floresta de Chapultepec, este apartamento é impecavelmente projetado e íntimo. A luz filtra-se pelo interior através de janelas generosas e varandas gêmeas, trazendo a folhagem do parque para dentro, enquanto os pisos de madeira Listone Giordano proporcionam conforto e calor aos interiores.
A residência se apresenta como uma sequência de espaços calmos e bem proporcionados. Dois quartos e um escritório flexível estão dispostos em torno de uma ampla sala de estar e jantar, onde os espaços fluem com facilidade. A cozinha é equipada com armários Boffi e eletrodomésticos profissionais Miele e Sub-Zero, enquanto os banheiros apresentam mármore de Carrara, torneiras Thomas Citterio para Hansgrohe e louças sanitárias da Toto e Duravit. Cortinas e estofados Loro Piana, juntamente com armários sob medida de Richard Wrightman, adicionam camadas de textura em todo o ambiente.
O apartamento inclui quarto de serviço, depósito, lavanderia profissional, amplas vagas de estacionamento subterrâneo e um sistema de iluminação Lutron, garantindo que a vida diária permaneça sem interrupções. O edifício, projetado pelos Arquitetos Artigas, reflete a ênfase do escritório em uma arquitetura funcional e sensível ao contexto urbano metropolitano.Ubicado sobre Campos Elíseos, frente a las copas del Bosque de Chapultepec, este departamento destaca por su diseño cuidado y atmósfera íntima. La luz se filtra a través de amplios ventanales y balcones gemelos, integrando visualmente la vegetación del parque al interior, mientras los pisos de madera Listone Giordano aportan calidez y confort.
La residencia se organiza como una secuencia de espacios serenos y bien proporcionados. Dos recámaras y un estudio flexible se articulan alrededor de una amplia sala y comedor donde los ambientes fluyen con naturalidad. La cocina incorpora mobiliario Boffi y electrodomésticos profesionales Miele y Sub-Zero. Los baños están revestidos en mármol de Carrara y equipados con grifería Thomas Citterio para Hansgrohe, así como piezas sanitarias de Toto y Duravit. Cortinas y tapicería de Loro Piana, junto con armarios diseñados a medida por Richard Wrightman aportan capas de textura y refinamiento en todo el conjunto.
El departamento incluye cuarto de servicio, bodega, área de lavado profesional, amplios espacios de estacionamiento subterráneo y sistema de iluminación Lutron, garantizando funcionalidad y eficiencia en la vida diaria. El edificio, diseñado por Artigas Arquitectos, refleja el enfoque del despacho hacia una arquitectura funcional y sensible al contexto urbano contemporáneo.
___
Located on Campos Elíseos and facing the canopy of Chapultepec Forest, this apartment is impeccably designed and intimate. Light dapples the interior through generous windows and twin balconies, bringing the park’s foliage inside, while Listone Giordano wood floors ground the interiors with comfort and warmth.
The residence presents itself as a sequence of calm, well-proportioned spaces. Two bedrooms and a flexible study are arranged around a generous living and dining area where spaces flow with ease. The kitchen is fitted with Boffi cabinetry and professional-grade Miele and Sub-Zero appliances, while bathrooms feature Carrara marble, Thomas Citterio fixtures for Hansgrohe, and Toto and Duravit sanitary ware. Loro Piana curtains and upholstery, along with custom wardrobes by Richard Wrightman, add layers of texture throughout.
In-residence service quarters, storage, professional-grade laundry, generous underground parking, and a Lutron lighting system ensure daily life remains seamless. The building, designed by Artigas Architects, reflects the firm’s emphasis on functional, context-sensitive architecture for metropolitan living.
Campos Elíseos, Bosque de Chapultepec I Sección, Miguel Hidalgo, Cidade do México