CASA NA PRAIA DE PROGRESSO PERTO DO MALECÃOCASA EN PLAYA DE PROGRESO CERCA DEL MALECON

Excelente casa à venda localizada em Progreso Centro, Yucatán, em uma área com fácil acesso a serviços, comércios e às principais vias da cidade.
O imóvel conta com espaços amplos, excelente distribuição e conforto para toda a família.
Características gerais
• Terreno: 240.84 m²
• Medidas do terreno: 10.80 m x 22.30 m
• Área construída: 230.75 m²
• 2 andares
• Garagem e terraço com espaço para 4 veículos
• Corredor de serviço
Andar térreo
• Sala de estar e jantar
• Cozinha completa, equipada com ilha para café da manhã
• Lavanderia e quarto de serviço
• Lavabo para visitas
• Depósito
• Garagem e terraço para 4 carros com portão elétrico
Andar superior
Quarto principal
• Closet e banheiro completo
• Ventilador
• Ar-condicionado split
Quarto secundário 1
• Armário
• Ventilador
• Ar-condicionado split; compartilha um banheiro com outro quarto
Quarto secundário 2
• Armário
• Ventilador
• Compartilha o banheiro
O preço não inclui despesas notariais, avaliação, impostos de aquisição nem comissões bancárias. Os preços são expressos em pesos mexicanos (MXN), conforme informados pelo proprietário. A conversão para outras moedas é apenas informativa e pode variar de acordo com a taxa de câmbio.

INGLÊS--

Excelente casa à venda em Progreso Centro, Yucatán, localizada em uma área com fácil acesso a serviços, lojas e às principais vias da cidade.
O imóvel oferece espaços amplos, uma distribuição funcional e conforto para toda a família.
Características do imóvel
• Terreno: 240.84 m²
• Dimensões do terreno: 10.80 m x 22.30 m
• Área construída: 230.75 m²
• Casa de 2 andares
• Garagem coberta e terraço com estacionamento para 4 veículos
• Corredor de serviço
Andar térreo
• Sala de estar e jantar
• Cozinha totalmente equipada com ilha para café da manhã
• Lavanderia e quarto de serviço
• Lavabo para visitas
• Depósito
• Garagem e terraço para 4 veículos
• Portão elétrico
Andar superior
Quarto principal
• Closet
• Banheiro completo
• Ventilador de teto
• Ar-condicionado split
Quarto secundário 1
• Armário
• Ventilador de teto
• Ar-condicionado split
• Compartilha um banheiro completo com o outro quarto secundário
Quarto secundário 2
• Armário
• Ventilador de teto
• Compartilha um banheiro completo com o outro quarto secundário
O preço de venda não inclui despesas notariais, custos de avaliação, impostos de aquisição ou comissões bancárias. Todos os preços são expressos em pesos mexicanos (MXN), conforme informados pelo proprietário do imóvel. As conversões de moeda são apenas para fins informativos e podem variar de acordo com a taxa de câmbio aplicável.Excelente casa en venta ubicada en Progreso Centro, Yucatán, en una zona con fácil acceso a servicios, comercios y las principales vialidades de la ciudad.
La propiedad cuenta con amplios espacios, excelente distribución y comodidad para toda la familia.
Características generales
• Terreno: 240.84 m²
• Medidas de terreno: 10.80 m x 22.30 m
• Construcción: 230.75 m²
• 2 plantas
• Cochera y terraza con espacio para 4 vehículos
• Pasillo de servicio
Planta baja
• Sala-comedor
• Cocina integral, equipada con isla desayunadora
• Cuarto de lavado y servicio
• Medio baño para visitas
• Bodega
• Cochera y terraza para 4 autos con portón eléctrico
Planta alta
Recámara principal
• Clóset vestidor y baño completo
• Ventilador
• Mini split
Recámara secundaria 1
• Clóset
• Ventilador
• Mini Split comparte baño con otra recamara
Recámara secundaria 2
• Clóset
• Ventilador
• Comparte baño
El precio no incluye gastos notariales, avalúo, impuestos de adquisición ni comisiones bancarias. Precios expresados en pesos mexicanos (MXN), proporcionados por el propietario. La conversión a otras monedas es únicamente informativa y puede variar según el tipo de cambio.

ENGLISH--

Excellent house for sale in Progreso Centro, Yucatán, located in an area with easy access to services, shops, and the city's main roads.
The property offers spacious areas, a functional layout, and comfortable spaces for the whole family.
Property Features
• Land: 240.84 m²
• Land dimensions: 10.80 m x 22.30 m
• Construction: 230.75 m²
• 2-story home
• Covered garage and terrace with parking for 4 vehicles
• Service hallway
Ground Floor
• Living and dining area
• Fully equipped kitchen with breakfast island
• Laundry and service room
• Guest half bathroom
• Storage room
• Garage and terrace for 4 vehicles
• Electric gate
Upper Floor
Primary Bedroom
• Walk-in closet
• Full bathroom
• Ceiling fan
• Mini-split air conditioner
Secondary Bedroom 1
• Closet
• Ceiling fan
• Mini-split air conditioner
• Shares a full bathroom with the other secondary bedroom
Secondary Bedroom 2
• Closet
• Ceiling fan
• Shares a full bathroom with the other secondary bedroom
The sale price does not include notary fees, appraisal costs, acquisition taxes, or bank commissions. All prices are expressed in Mexican pesos (MXN), as provided by the property owner. Currency conversions are for informational purposes only and may vary depending on the applicable exchange rate.