🌊 Viva julho à beira-mar no Las Velas Seafront Condos, Progreso! 🌊
Está procurando um espaço para passar férias com luxo, conforto e vistas espetaculares? Este apartamento para alugar no mês de julho tem TUDO:

✨ Localizado no 5º andar com uma vista incrível para o mar
🚗 Estacionamento para 3 carros
🛋️ Sala, sala de jantar e cozinha totalmente equipada
🧺 Área de lavanderia
🚻 Banheiro de visitas
🌅 Terraço com área de estar e jantar para desfrutar dos pores do sol

🛏️ Distribuição dos quartos:
• Quarto principal com vista para o mar, varanda, closet e banheiro
• 2 quartos secundários, ambos com closets e banheiro privativo (um com closet)
• Quarto de serviço com banheiro

🏝️ Amenidades do condomínio Las Velas:
• Academia
• Piscina + jacuzzi
• 2 palapas e área social
• Terraço com piscina, banheiros e churrasqueira
• Banheiros para homens e mulheres

📆 Aluguel mensal em JULHO: $150,000 MXN
💰 Depósito de segurança: $15,000 (reembolsável)
💡 Luz não incluída
📶 Inclui Internet e TV a cabo

📍 Progreso, Yucatán – a combinação perfeita entre praia, conforto e exclusividade.
📲 Entre em contato conosco para mais informações e garanta suas férias à beira-mar!🌊 ¡Vive julio frente al mar en Las Velas Seafront Condos, Progreso! 🌊
¿Buscas un espacio para vacacionar con lujo, comodidad y vistas espectaculares? Este departamento en renta por el mes de julio lo tiene TODO:

✨ Ubicado en el 5to piso con una vista increíble al mar
🚗 Estacionamiento para 3 autos
🛋️ Sala, comedor y cocina completamente equipada
🧺 Área de lavado
🚻 Baño de visitas
🌅 Terraza con sala y comedor para disfrutar los atardeceres

🛏️ Distribución de habitaciones:
• Habitación principal con vista al mar, balcón, clóset vestidor y baño
• 2 habitaciones secundarias, ambas con clósets y baño privado (una con vestidor)
• Cuarto de servicio con baño

🏝️ Amenidades del condominio Las Velas:
• Gimnasio
• Piscina + jacuzzi
• 2 palapas y área social
• Roof top con piscina, baños y asador
• Baños para hombres y mujeres

📆 Renta mensual en JULIO: $150,000 MXN
💰 Depósito en garantía: $15,000 (devolutivo)
💡 Luz no incluida
📶 Incluye Internet y TV de paga

📍 Progreso, Yucatán – la combinación perfecta entre playa, confort y exclusividad.
📲 ¡Contáctanos para más info y asegura tus vacaciones frente al mar!